Thursday 15 January 2015

Illustrations


I made These illustrations recently, I let you know my website where you can see all my art work which I make with love. I hope you enjoy them! <3




He hecho estas ilustraciones recientemente, voy publicando todos mis trabajos en la web de arriba, espero que os gusten! <3










Wednesday 14 January 2015

NEW ON THE BLOG!


I don't know if I have ever talked you about my lifestyle diet, that I am vegan, since june 2013.
Vegan means not eating any animal products, egg, fish, meat, or dairy mainly.
That means you spent more time every day preparing your meal, as you want to have a big variety of food and taste.

So from today I add a new section on the blog, which will include a special vegan or rawvegan meal I have had, ingredients and recipe. 
They are usually very easy and quick, so there are not excuses to make them ;)

INGREDIENTS: 
(You can put as much as you want)

- zucchini

- avocado

- dehydrated tomato in oil

- red pepper without skin in oil

-potatoes with paprika

- almonds

- sesame seeds

Dressing: apple vinegar and soy sauce.

1. First, I have used dehydrated tomatoes in oil as I eat them twice a week and they last months. I grill the pepper for about 1 hour and then I take out the skin and put them in oil, so you can have it also in your fridge for a long time.

2. The zucchini is grated so you get a salad from it, you add the avocado slices, sesame seeds, the dehydrated tomato and the almonds on the top.

3. Grill the potatoes with paprika in the top, you can use a microwave to make it quicker(7 min is enough). I use the oven and it takes about 30 min(small potatoes) but it depends on the heat and how big they are.

This is not a quick recipe but a very taste one! ;)

---------------------

No se si alguna vez os he comentado que soy vegana, exactamente desde junio 2013.
No es una dieta de adelgazamiento, sino una forma de vida, y se elimina la ingesta de cualquier producto animal: huevo, lácteos, carne o pescado principalmente.

El llevar esta 'dieta' requiere de más tiempo para preparar comidas, ya que así tienes una variedad más grande de sabores y alimentos.

Desde hoy, añado una nueva sección en el blog, donde comentaré recetas veganas o crudiveganas que he preparado.
Normalmente suelo hacerlas rápidas y fáciles, para que así no haya excusas ;)

INGREDIENTES:
(Puedes usar tanta cantidad como quieras)

- Calabacín

- Aguacate

- Tomate deshidratado en aceite.

- pimiento rojo sin piel en aceite

- patatas con pimentón

- almendras

- semillas de sésamo

Salsa: vinagre de manzana y salsa de soja.

1. Primero, tienes que tener preparados los tomates deshidratados en aceite, son muy fáciles de hacer y está bien tenerlos en la despensa para comerlos de vez en cuando ya que aguantan mucho tiempo. Lo mismo con los pimientos, se meten al horno durante una hora más o menos, se pelan, se cortan en tiras y se colocan en aceite, duran bastante tiempo en la nevera.

2. El calabacín es rallado en el típico rallador de queso, y se añade pequeños trozos de aguacate, semillas de sésamo, un tomate deshidratado y almendras.

3. Las patatas puedes meterlas en el microondas(7 min más o menos) con pimentón encima. Yo las suelo meter al horno durante unos 30 min a temperatura alta, pero suelen ser pequeñas, para que se cocinen más rápido. Pero el tiempo dependerá del tamaño de las patatas y del horno.

No es una receta muy rápida pero merece la pena, está llena de nutrientes y baja en calorías!









Friday 2 January 2015

Mondrian Fashion.


Como fan y gran seguidora del pintor Neerlandés Mondrian, he hecho un pequeño homenaje a su obra realizando este conjunto de chaqueta y falda con un estampado que aunque no lleve los colores del mismo, la arquitectura y composición es bastante semejante.
Las botas que llevo son mi regalo de Navidad, estoy enamoradísima de ellas <3

Os deseo un año 2015 lleno de sorpresas y grandes noticias, de proyectos y mucho éxito.
Yo ya me estoy haciendo la lista de metas para este año, y una va unida a la gran noticia que tuve a final del año pasado: He sido seleccionada para representar a la Comunidad de Aragón en la XXX EDICIÓN DE LOS PREMIOS NACIONALES A LA MODA PARA JOVENES DISEÑADORES!!!
Ahora toca ir a por todas!! :)

......

As a huge fan of the Dutch Painter Piet Mondrian, I have done a little tribute to his beautiful work making a jacket and a skirt which you can see on the pictures. The print is not exactly the same but the composition and the architecture of it is quite similar.
The boots I am wearing are my Christmas present, I am so in love with them <3

I wish you a year full of big and good news, proyects and success.
I am now making my goal list, and one of them is connected with the biggest new I got the last days of 2014: I have been selected to be the representative person of Aragon in the New Fashion Designers AWARDS!!
Now It is time to go for it! :)