Sunday 24 November 2013

Oh Party, Crazy Party.



I was going to attend a Party which was very important for a close friend. I started working very hard for getting an unique outfit for it, and everytime I think about Party or Night, Black is my favourite option. 
But unfortunately I could not attend, and all were already done.
I show you on these pictures the design which I have been talking about.
I have decided an industrial unit is perfect for giving them the contrasted atmosphere that I love.
I know there are a lot of pictures, But I can't select when every one of them are good :)

LOVE


 Fui invitada a una fiesta que era muy importante para una de mis amigas más cercanas. Empecé a trabajar para tener algo que llevar totalmente único, y cada vez que pienso sobre fiestas o Noche, el Negro es mi opción favorita. 
Pero, desafortunadamente no pude ir, y ya tenía todo hecho.
Os muestro en estas fotos el diseño del que os hablo. 
He decidido que una nave insdustrial es perfecta para darle ese ambiente contrastado que tantísimo me gusta.
Sé que hay un montón de fotos, pero no puedo seleccionar cuando cada una de ellas son buenas :)


LOVE
























Thursday 21 November 2013

SPECIAL GIVEAWAY: ILLUSTRATION.



Hello everybody! This is the first time I do this kind of post and I am very excited about it.
I have been thinking about doing a contest, a very special one.
You all know that I am also working as an Illustrator, and sometimes I have showed you my work...so
this contest is very Artistic.

What I mean is that my giveaway is a digital Illustration of you, a very special art work which you can use for every thing you want.

Do you need a personalized header for your blog? Or... are you thinking about changing you new profile picture? Maybe a present for somebody? You decided! 
I show you some of my style art work, but I also tell you that once you win, you can choose the style that you want!! 



To enter you will need these three steps:

1.  Like my two facebook pages: Udontthinktwice and Artwork

2. Comment on this post with your name and email.

3. Follow this blog (if you have a blog)

If you want to have more chances to win,
 you can follow me on twitter and Instagram raquelzorraquin.


The contest finishes 4th december, the winner will receive an email from me.


GOOD LUCK



-------------


¡Hola mundo! Esta es la primera vez que hago este tipo de post, y estoy muy emocionada con ello.
He estado pensando en hacer un concurso, uno muy especial.
Todos vosotros sabéis que trabajo también como ilustradora, y a veces os he enseñado algo de mi trabajo...por lo que
este concurso es muy Artístico.

De lo que estoy hablando es de una Illustración digital de tí, una pieza artística muy especial la cual puedes usar para todo lo que quieras.

¿Necesitas una cabecera totalmente personalizada para tu blog? O...¿estás pensando en cambiar tu foto de perfil? Quizás un regalo para alguien? Tú decides!
Os voy a enseñar el estilo de algunos trabajos, pero también te digo que una vez que ganes, puedes elegir el estilo que tu quieras!!



Para participar necesitarás estos tres pasos:

1. Dar a me gusta a mis dos páginas: Udonthinktwice y Artwork

2. Comentar en este post con tu nombre y email.
3. Seguir este Blog (Si tienes blog)

Para tener más oportunidades para ganar, 
puedes seguirme en Twitter e Instagram raquelzorraquin.


El concurso finaliza el 4 de diciembre, el ganador recibirá un email.


BUENA SUERTE

  

------------









 



If you want to see more click here.

-----

Sí quieres ver más click aquí.



I hope that being the first time I do this, It works good enough!  
Have a wonderful day!

......

Espero que siendo la primera vez que hago esto, ¡funcione suficientemente bien! 
¡Que tengáis un maravilloso día!




 

Tuesday 19 November 2013

Deep red top, patterned skirt.



These last three days has been raining, So I could not upload the Blog until today. 
It is so windy but the weather is good enough to take pictures of my new designs.
I did the top this morning using the moulage metod; however I have been working hard in this skirt.
It is not a simple skirt, if you notice, it has some unique details: lot of volume in the back, but quite simple in the front.

I hope you like my new designs as much as I like!

Lots of love!

-----

Los tres últimos días ha estado lloviendo, así que no he podido actualizar el blog hasta hoy.
Hoy hace mucho viento, pero el tiempo es suficientemente bueno para hacer las fotos de mis nuevos diseños.
Hice el top esta mañana con el método moulage; sin embargo, he estado trabajando muy duro con la falda.
No es una simple falda, si os dais cuenta, tiene algunos detalles únicos: un montón de volumen en la parte trasera, pero algo más sencilla en la delantera.

Espero que os guste tanto como me gusta a mi!



















Friday 15 November 2013

Black Jacket// New Design!



We all have a basic black jacket. I already have mine.
But it is quite different, isn't it? :)
New Design added to my collection!


-----

Todos tenemos una chaqueta básica negra. Ya tengo la mía.
Pero es bastante diferente, no? :)
Nuevo Diseño añadido a la coleción!



LOVE

















Wednesday 13 November 2013

Under another skin.


This post is about a series of photographies which I could feel being another person...It is like being under a different skin.
I Would never think about being a model, in fact, there are too many to be one more...
But I love experimenting things, and I enjoyed for a while.

------

Este post es sobre una serie de fotografías en las que pude sentirme ser otra persona...Es como estar bajo una piel diferente.
Nunca había pensado en hacer de modelo, de hecho, hay demasiadas para ser una más...
Pero me encanta experimentar cosas, y lo disfruté por un tiempo.


XXX