Thursday 30 August 2012

QMD MAGAZINE!


Hiiiiiii! Im so so happy!! Some weeks ago I was attending The Brandery, as I told you, and there was a surprise too..and it's here now! A very friendly woman asked me to take some pics for the QMD (Qué me dices) magazine. But she didn't know exactly when it was going to go on the market. All weeks ago, every monday I went to the nearest shop, but nothing. But, yesterday (I forget) I saw me !!! And it makes me veeeeeery happy. I show you some pics, you can see the magazine in shops :)

Then...my (funny) pics of today, what I've been wearing. I hope you likeeeeeeee :D

---------

Holaaaaaaaaa!! Estoy muuuuuy contenta hoy! Hace algunas semanas, cuando la feria de the Brandery, os conté que había una pequeña sorpresa...y aquí está hoy! Una mujer muy simpática me pidió que si podía hacerme algunas fotos para salir en la revista Qué me dices, pero ella no sabía exactamente cuando iba a salir en venta. Todas las semanas, y cada lunes iba a la tienda más cercana a ver si era o no, pero nada. Finalmente, ayer (se me había olvidado) me ví!! Y me hizo taaaaaan happy jajaja. Os muestro algunas fotos, pero puedes verlas al natural!!

Después...mis (divertidas) fotos de hoy, de lo que he llevado. Espero que os gusteeeeeee :D



















Monday 27 August 2012

Coming BACK!

After a long long time...I'm already here with more energy, inspirations, new ideas...and news! I'm moving to London 3rd september, Im a little nervous because it's a big -enormous- change. There all my life'll be different. So if you live there, you can say me it, and maybe we could meet or something :)

On a different topic...how was your summer? Mine quite relaxing. Spending the time with the family, 'cause I really don't know when Im going to come back, and that scares me a little...
 But we must be sensible and think positively! 



------

Después de un largo largo tiempo...Estoy de nuevo aquí con más energia, inspiraciones, nuevas ideas...y noticias! Me mudo a Londres el 3 de septiembre, estoy un poquito nerviosa porque es un gran -enorme- cambio. Allí toooodo va a ser diferente. Asique si vives allí, me lo dices y quizás podíamos quedar o algo :)

Cambiando de tema...cómo fue vuestro veranoo? El mío bastante relajado. Pasando el tiempo con la familia, porque en verdad nosé cuando voy a volver, y eso me asusta un poco...
Pero ante todo, debemos ser razonables y pensar en positivo!













Thursday 9 August 2012

Going to a Wedding.

Some saturdays ago, we were attending a wedding. These dresses are completely unique, in fact, I wanna tell you something...I designed them and my mum helped me to sew them!! and finally, here they are! I chose red colors beacuse it is one of my favourites. It's chic, luxurious, beautiful, glamorous...I just love it. This girl I'm with is my sister, she's 16 but looks older in the pics!!
The bride was beautiful and the dress just awesome!

-----

Hace algún que otro sábado, fuimos a una boda. Estos vestidos son completamente únicos, de hecho, quiero contaros algo...Yo los diseñé y mi madre me ayudó a coserlos!! Y finalmente, aquí están! Elegí tonos rojos porque el rojo es uno de mis colores favoritos. Es elegante, lujoso, precioso, glamuroso...me encanta!! La chica con la que estoy es mi hermana, tiene 16 pero parece más mayor en las fotos.
La novia estaba preciosa y el vestido era impresionante!



 Here we are my sister, my mum and me.


And with my father.











I'm going to stay some days on my village(there isn't internet), so I couldn't update the blog, I hope you on my return! :)

Voy a estar algunos días en mi pueblo(no hay internet), asique no podré actualizar el blog, os espero en mi regreso! :)

NICE WEEK!! ^^








Monday 6 August 2012

Holidays...

These are some pics of my holidays in Barcelona...there's only one month left and Im starting to be a little bit afraid about the idea of moving far away...exactly London, there I'm going to begin a new life with new people and new job!! So...I must take advantage of the time I've got here :) 

I took these pics last Saturday, during a short trip along the Catalunia coast. What an amazing sunny day...
How are your holidays going ? Are you enjoying them? I hope so!